自遣吴屯侯 · 清敝刺虽怀总未投，早知身世一轻沤。 长贫枉说千金赋，高卧犹存百尺楼。 已谢子鱼分讲席，还嗟夷甫覆神州。 绕门秋水菰蒲满，若问新盟有数鸥。 ♥ 0白话文译文怀揣着破旧的名帖却始终没有投递，早就知道人生如同一个轻浮的水泡。长期贫困，空谈那价值千金的辞赋又有何用，高卧在百尺楼上依然自在安闲。已经辞谢了子鱼分享的讲席，又叹息王夷甫使神州沦陷。门前秋水环绕，菰蒲丛生，若问新的盟约，只有几只鸥鸟相伴。