洪右相生辰
凤将南吕入筒声，节近中秋协气横。
玉燕呈祥生硕德，金瓯覆字佐升平。
望同北斗泰山重，操与秋霜烈日争。
昨夜清台占越分，中台星带老人明。
黄閤调元鬓未霜，祇应书考似汾阳。
恳辞阊阖沙堤路，暂乐蓬莱燕寝香。
茂烈未饶周叔虎，英词宁谢汉班扬。
会看绣衮重催起，快卷三江入寿觞。
白话文译文
南吕乐律伴着秋风吹入竹管，中秋将近天地间祥瑞充盈。玉燕呈祥诞生了德行高尚的您，金瓯覆字辅佐着天下太平。声望如北斗泰山般尊崇厚重，操守似秋霜烈日般清白刚正。昨夜观星台观测天象分野，见中台星畔老人星格外明净。中书省运筹帷幄两鬓未染霜，政绩堪比唐代汾阳郡王郭子仪。虽曾谦辞离开皇宫堤岸要道，暂在蓬莱仙境般的居所怡情。功业不输周代叔虎的卓著勋劳，文采堪与汉代班固扬雄相辉映。且待朝廷绣衮诏书再度催请起，快卷三江之水酿作寿酒举杯同庆。