破山夜集

释居简 ·

出户天疑雪,幡然雨滴檐。 未飞盈尺霰,先失半规蟾。 写壁催更尽,衔枚戒夜严。 却须重刻烛,橐粟剪纤纤。

白话文译文

推门见天似将飞雪,忽而雨滴淅沥檐前。未降寸许冰珠霰,先隐半轮白玉蟾。映壁灯烛催更尽,衔枚夜寂戒令严。且将红烛重剪亮,挑尽灯芯剪细纤。