雪多矣岂窭人歉岁之所宜哉复用韵呈沅陵丈

赵蕃 ·

雪已伤多尚积阴,风仍助虐屡号林。 市人祇喜青帘近,木食应悲黄独深。 不但茅茨忧冻死,更闻巢穴作哀音。 此诗萧瑟谁能听,有愧当年寒地吟。

白话文译文

雪已经下得太多,天地却仍堆积着阴云, 狂风还在肆虐,不断让山林发出哀嚎。市集上的人们只欣喜酒旗尚在眼前飘动, 深山采蕨者却该悲叹黄独已被厚雪埋深。不但茅草屋中人要担忧冻饿而死的命运, 更听闻鸟兽巢穴里传来阵阵绝望的哀音。这首诗如此萧瑟凄清能有几人听懂? 实在愧对前人那些咏叹贫寒的苦吟。