述怀 其二

张弘范 ·

梅时又过牡丹期,昼掩重门坐似痴。 为擘愁眉须赖酒,欲言雅志岂无诗。 浮云暖日阴晴里,残梦春风富贵时。 一片肝肠坚玉石,肯随风絮入狂吹。

白话文译文

梅花谢了牡丹又开, 整日掩门独坐恍然出神。欲舒展愁眉只得借酒, 要诉说心志怎能无诗? 浮云暖日在阴晴间流转, 富贵荣华如春风残梦短暂。一片肝胆坚如玉石, 怎肯似柳絮任随狂风颠乱?