次韵王司理二首
它乡异县歘相逢，岐国家声耸岱崧。
仕宦一生无去国，周旋四世不言功。
太平时节司文事，满世交游尽至公。
若把安荣观后进，百年未抵一年中。
对敌何曾挫一毫，避人堪笑却成逃。
莫思蓬户飞三箭，且向椿闱带两髦。
年少枉随流水去，老来方悟入山高。
儿童已办新诗句，拟钉门符换旧桃。
白话文译文
在异乡外县忽然与你相逢， 你家声显赫如泰山巍峨耸空。为首一生未曾远离故国， 四代传承不言功劳深重。太平时节执掌文教事务， 交游满世皆是至公亲朋。若看安享尊荣的后辈们， 百年光景不及你一年峥嵘。面对敌手何曾挫败分毫， 躲避他人却成逃逸堪笑。莫想茅屋草舍飞箭三遭， 且向高堂双亲尽孝陪聊。年少时枉然随波逐流去， 年老来方悟归隐山崇高。孩童已备好新春的诗稿， 正待更换门前的旧桃符新桃。