宿法华寺

严维 ·

一夕雨沈沈,哀猿万木阴。 天龙来护法,长老密看心。 鱼梵空山静,纱灯古殿深。 无生久已学,白发浪相侵。

白话文译文

整夜细雨绵绵,哀猿啼鸣回荡在幽暗的林间。佛光龙影守护着经文,高僧在静室中观照本心。诵经声消散在空寂的山谷,纱灯昏黄照亮古老佛殿的深幽。早已参透无生无灭的禅理,唯有时光徒然染白我的双鬓。