送刘常父秋试兼简行父
良乐伫目思骥子,工师择材须杞梓。
刘家昆季宁近用,直干百围日千里。
戏綵之暇同鸡窗,平挹千古如探囊。
尺箠政自无坚彊,况腰乌号手鱼肠。
乡邦惊叹有此客,一笔与翁箭锋直。
秋赋春闱溷子尔,老子贺书已濡笔。
香名联翩传里闾,珠宫贝阙方权舆。
他年日奉平反笑,更胜而今读贺书。
白话文译文
贤良的伯乐期盼着千里马, 技艺高超的工匠选材必寻杞梓良木。刘家兄弟岂是寻常之辈, 如巨树参天,必将一日千里展宏图。平日戏彩娱亲之余共聚寒窗, 悠然领会千古智慧如探囊取物。执鞭策马本无坚不摧, 何况腰悬乌号弓,手持鱼肠剑。乡邻惊叹竟有这般俊杰, 文笔遒劲恰似你父亲箭锋刚直。秋试春闱不过是你必经之阶, 我已欣然提笔写下庆贺文章。美名接连在乡里传扬, 宫殿般的功业正徐徐启航。待他年含笑平反冤狱济苍生, 那份欣慰更胜今日阅读贺章。