为谢良翰题玉山草堂
众壑结苍翠，一峰淩紫云。
传云昔达人，于此避垢氛。
山空无鹤驭，石老空苔纹。
之子构草堂，长年慕清芬。
松风夜谡谡，萝月秋纷纷。
种木缘古崖，翻书落香芸。
门无俗客到，榻许山人分。
兹晨鸰鹗荐，远谢麋鹿群。
为赴苍生期，奚惭北山文。
公馀睇旧隐，云气还氤氲。
白话文译文
众多山谷凝聚着苍翠的绿意，一座山峰高耸直入紫色云霞。传说过去有位通达世事的隐士，曾在这里躲避尘世的污浊纷扰。山中空寂不见仙鹤载人飞过，古老的岩石上只留下斑驳的苔纹。这位先生在此修建了草堂，常年仰慕着清雅的芬芳。夜晚松林的风声沙沙作响，秋日藤萝间的月色纷纷洒落。沿着古崖种植树木，翻动书卷时飘落香草的碎屑。门前没有世俗的客人到访，床榻愿意与山野之人共享。今晨有贤才被举荐入仕，远远辞别了山间的麋鹿群。为了回应天下百姓的期盼，又何须惭愧于《北山移文》的讥讽？公务之余眺望旧日的隐居之地，只见云气依然缭绕弥漫。