次韵李似之秋居杂咏十首

李纲 ·

达人有大观,曲士多自束。 忘真供物役,终岁惟仆仆。 所以梁溪翁,归来蓺松菊。 寒泉友龟鱼,丰草侣麋鹿。 清风为扫门,明月相照烛。 世故悉弃捐,吾方乐于独。 亭亭南山松,下荫千里道。 结根既得地,秀色亦何好。 岁寒霜霰苦,独立君子操。 如何慷慨士,百虑绕中抱。 寸心多感伤,摇摇若旌纛。 逝将归江湖,更拜散人号。 乌鹊故巢心,鸿雁稻梁谋。 梁溪十亩园,岁晚营菟裘。 自我去泉石,岁律才一周。 安知巨盗起,千里来蜂蟊。 老稚适淮东,旅泊如寄邮。 已矣复何言,吾生感行休。 鼓鼙思将帅,戡乱属豪杰。 吾儒贵全才,冠履仍佩玦。 憬彼乘间盗,萌蘖傲霜雪。 锄恶当务本,使众宜以悦。 一扫巢穴空,毋俾蚁猬结。 安得李临淮,念此五情热。 禅悦知道腴,寂乐忘世喧。 自从游宦来,常恐岁月捐。 愿从善知识,超然同晤言。 心清闻妙香,不必炉中烟。 竹实自鸾凤,腐鼠从乌鸢。 典籍亦可弃,鱼兔非蹄筌。 取饭遣化人,散花有天女。 维摩一方丈,安用室百堵。 况我麋鹿姿,本非冠冕伍。 脱身归梁溪,蓑笠钓烟雨。 结交有风月,扫念无寒暑。 巨盗傥削平,此志良自许。 两曜真跳丸,百年如转轴。 富贵能几何,飘若云过目。 惟有金仙书,可以静中读。 冷暖初自知,运用要当熟。 仲尼贵毋我,老氏欲为腹。 悟真奚必多,半偈亦云足。 我行大江滨,举头见钟山。 清风自南来,长啸宇宙宽。 邂逅适相遇,取友平生端。 恋恋故人意,怜此范叔寒。 世路方多虞,期子慎所安。 他时来访我,陋巷一瓢颜。 朝市不可留,山林有佳趣。 结庐无人境,散策时远步。 手携葛翁杖,足蹑祖师屦。 一笑浮世空,欻若草头露。 幻身粗饱煖,此外复何虑。 休问东陵瓜,且种梁溪芋。 浮云不成雨,晶晶行晴昼。 朝蔽扶桑暾,夜掩长河宿。 回飙一扫除,戢戢见远岫。 青天与白日,四顾喜瞻搆。 愿乘六气辩,抚手磨宇宙。 冷然御风行,平昔笑禦寇。

白话文译文

通达之人眼界阔,狭隘之士常自缚。忘却本真为物役,终年劳碌总奔波。故此梁溪老贤翁,归隐田园伴松菊。寒泉清冽友龟鱼,丰茂草野侣麋鹿。清风殷勤扫柴门,明月皎皎照夜烛。抛却世间纷扰事,我正欣然享幽独。巍巍南山青松高,浓荫绵延千里道。扎根既得沃土处,秀美姿容何清妙。岁寒霜雪虽严苦,犹存君子孤贞操。奈何慷慨悲歌士,百般忧思绕怀抱。方寸之心多感伤,飘摇如同旗旌摇。誓将归隐江湖去,再拜自号“散人”老。乌鹊恋旧巢中暖,鸿雁觅食谋稻粱。梁溪十亩小小园,岁暮欲建隐居堂。自我离别泉石后,光阴流转才一霜。岂料巨盗忽然起,千里肆虐如蜂蝗。老幼避乱淮东去,漂泊旅居似驿房。罢了何必再多言,此生感慨行路艰。战鼓声里思良将,平定乱世属英豪。儒者贵为全才士,端庄佩玉德自高。可叹乘隙作乱贼,萌芽竟敢傲霜雪。铲除邪恶须断根,统领众心宜和悦。一扫贼寇巢穴空,莫使蚁聚再成结。安得临淮李将军,思此愤然热血沸。禅悦悟得真道味,静寂自乐忘尘喧。自从奔波仕途来,常恐岁月虚耗捐。愿随智者修心性,超然相对共畅言。心清自能嗅妙香,何须炉中生紫烟。竹实本是鸾凤食,腐鼠任凭乌鸢衔。典籍亦可尽抛弃,得鱼忘筌是真诠。取饭布施修行者,散花自有天女来。维摩丈室虽方寸,岂需百间屋宇排? 况我本如麋鹿性,原非官场冠冕材。脱身归返梁溪畔,蓑笠垂钓烟雨濛。结交清风与明月,涤净意念忘暑冬。巨盗若能得扫平,此志方可慰心胸。日月如丸空中跳,百年光阴似轮转。富贵荣华能几时?飘若浮云过眼前。唯有佛经真妙理,可于静寂深处研。冷暖初心须自悟,运用之道贵熟谙。仲尼尚言毋固我,老君守柔贵为腹。悟得真谛岂在多?半偈亦足启心源。我行大江之滨时,抬头忽见钟山影。清风自南徐徐来,长啸顿觉宇宙清。偶然相逢恰知己,择友方见平生诚。眷眷故人情谊厚,怜此范叔寒士身。世路坎坷多忧患,愿君谨慎保安宁。他日若得来相访,陋巷瓢饮见吾心。朝市喧嚣不可留,山林幽深藏佳趣。筑庐人迹罕至处,竹杖漫游远步行。手拄葛翁青藜杖,足踏祖师草鞋轻。笑看浮世皆空相,倏如草头露水莹。幻化之身得温饱,此外何须再劳虑?休问东陵种瓜事,且植梁溪芋薯青。浮云聚散难成雨,晶亮飘荡晴昼间。朝遮扶桑初日晖,夜掩银河星宿眠。旋风蓦然扫天际,缓缓群峰现远颜。青天朗朗白日耀,四望欣喜见清寰。愿乘六气辨玄机,挥手摩挲宇宙弦。泠然御风逍遥游,往昔笑谈列御寇。