衡门感旧
苍烟屯不散，疋素横郊原。
雨细不湿衣，著水始见痕。
踌躇意自佳，未遽掩衡门。
一一送归鸦，枫林犹未昏。
念昔寿州归，绍兴初纪元。
阖门过百口，一身今独存。
不死实有命，送老三家村。
躬耕幸得食，万事不足论。
白话文译文
苍茫暮霭久久不散，如白绢铺展在郊野。细雨飘飞沾不湿衣衫，只有落在水面才泛起轻痕。我徘徊沉浸在这般意境，并不急于掩上柴门。目送着一只只归巢的乌鸦，枫林还未被暮色吞尽。忆昔年自寿州归来时，还是绍兴改元的初年。当时全家上下百余口人，如今只剩我孑然一身。未死或许真是天命所定，且在这三家村里终老余生。亲手耕作幸能自给温饱，世间万事已不值得挂心。