又步韵自述 其三

黄公辅 ·

喜看閒云卷复铺,懒闻颖卒拥前呼。 三湘烟水原无异,六载心情却自殊。 衙舍漫联花木友,山城差免鹤琴孤。 一官那得閒抛掷,混迹樵渔不我虞。

白话文译文

喜欢看悠闲的云朵卷了又铺开,懒得去听那些精明的士卒在面前吆喝开道。三湘的烟波水色原本没有不同,可六年的心境却已截然改变。在官署里姑且与花木结为朋友,山城之中总算免去鹤与琴的孤单。一个官职怎能轻易抛下不管呢,混迹在樵夫渔人中间,他们也不会猜忌我。