宿山中十首
城中人怪我，清旦买芒鞋。
君若知其趣，还应日日来。
玉辔上沙堤，金鞍戍碛西。
何如寒涧底，落日蹇驴嘶。
就泉为碓屋，累石作书龛。
有意耕汾曲，无心起水南。
市脯店犹远，刈刍人未归。
夜深语童子，且掩半边扉。
路危防陟远，溪黑阻穷深。
凉月如高士，频招未出林。
岩僧殊好事，绝顶庙龙君。
勿笑一泓水，能生六合云。
崖居供给少，不用犬防篱。
只恐偷儿黠，来窥壁上诗。
山中无价宝，月色与泉声。
莫向贵人说，将为有力争。
玉箸篆文古，银钩楷法精。
得知千载下，时有打碑声。
凄风转林杪，露坐感衣单。
不道山中冷，翻忧世上寒。
白话文译文
城里人都奇怪我为何清晨去买草鞋。你若懂得其中意趣，也该天天到山里来。骏马配玉鞍驰骋沙堤，金鞍战马戍守边西。怎比得寒涧底下，落日里跛脚毛驴嘶鸣。借着山泉建起水磨坊，垒起石块当作小书房。有心在汾河湾耕田，无意去水南边争名逐利。想买些肉脯店铺却太远，割草的人迟迟未归还。深夜轻声嘱咐小童：暂且虚掩半扇柴门。山路险峻怕要攀登太久，溪涧幽黑阻隔探求。凉月似那高洁隐士，频频相邀仍不出林丘。山崖上的僧人多闲情，竟在峰顶为龙君建庙庭。莫笑这一汪浅浅泉水，它能兴起漫天雨云。深居山崖用度稀少，不必养犬看守篱笆。只恐机灵的偷儿，来窥探墙上的诗话。山中有无价珍宝，是那月色与泉声。切莫向权贵提起，怕被强权争夺一空。玉箸篆文古意深，银钩楷书法度精。谁知千载之后，仍闻拓碑声断续相迎。凄风转向林梢吹动，夜坐露台倍感衣单。不怨山中清冷，反忧人间世道寒。