道逢新婚者
时危家如寄,生离恨终天。
称家毕婚姻,岂必齐宋贤。
白首未可期,乐此桃李年。
畸人感雉飞,七载操断弦。
三年扬州梦,化作空中烟。
大义古有制,私情岂云牵。
命也我所安,抚事增怅然。
白话文译文
时局危殆家园如同暂寄之所,生离之苦恐成终身遗憾。量力操办婚姻嫁娶,何必非要攀附高门贤才。白头偕老未必能够期待,且珍重这桃李芬芳的青春年华。孤独之人见野雉双飞而感怀,七年来一直守着亡故的琴弦。三年扬州往事恍如一梦,终究化作了缥缈云烟。伦理大义自古便有准则,岂敢因私情将它抛却? 命运如此我自安然承受,只是抚今追昔更添怅惘无边。