初夏幽居偶题四首 其二

陆游 ·

展尽高槐日渐长,了无蜂蝶为花忙。 青梅旋摘宜盐白,煮酒初尝带腊香。 林下光阴无一事,水边窗户有馀凉。 应门不用辞衰疾,车马何由到野堂。

白话文译文

高槐的枝叶尽情舒展,白昼渐渐变长; 全然没有蜂蝶为春花匆匆奔忙。青梅刚摘下,正适合用盐腌成白玉般清爽; 新煮的酒初尝时,还带着冬酿的余香。树荫下的时光清闲无事, 水边的窗扉透着沁人的微凉。守门的童仆不必为我这多病之身推辞客访—— 崎岖的车马怎会找到这郊野的草堂?