学诗吟十首 其一
我陟匡庐山，想像渊明庐。
我游永嘉郡，康乐兹佩鱼。
学诗六十载，钻仰二老且。
白首恐无成，嗟哉腹空虚。
迩来摆百务，粝饭几无蔬。
朝吟极摹仿，夜咏加勤渠。
不必一字工，意味但舒徐。
比陶似不足，方谢尚有馀。
举世无人识，归欤吾归欤。
白话文译文
我曾登上匡庐山，遥想陶渊明的草庐；也游历过永嘉郡，追寻谢康乐佩戴鱼符的往迹。学诗已有六十载，一心追随二位先贤的步履。唯恐白发苍苍仍一事无成，空自叹息腹中无物心空虚。近来抛开诸多俗务，粗茶淡饭近乎无蔬。清晨吟哦潜心摹仿，深夜诵咏加倍勤苦。不必字字精雕细琢，但求意蕴舒展从容。比之陶公自叹不及，相较谢客或可稍余。茫茫人世无人相知，不如归去吧，不如归去吧。