和洪帅燕新进士

林希逸 ·

涂抹年深满鬓星,招呼愧莫簉宾荣。 龙门客趁新正宴,鹏路人看第一程。 七字如珠真好语,诸贤似玉要修名。 樽前况有师模在,学得阳岩是德成。

白话文译文

多年随意书写已使两鬓星霜点点,惭愧受邀列席这荣耀的宴席。新科举子趁着正月盛宴庆贺登科,人们争看这踏上青云之路的第一步。七言诗句如串珠皆是精妙文辞,众贤士似美玉尚需雕琢显名于世。宴席前更有德高望重的师长在座,若学得阳岩先生风骨便是德行圆满。