巴陵官舍二题 潇洒堂
旅平凹处剪荆榛，画栋明窗学隐身。
政简琴书聊度日，地閒花木为留春。
一杯浊酒迷今古，五字清吟泣鬼神。
暂伴登临对佳景，衣襟浑觉减埃尘。
县山峻绝有新亭，公退时来看洞庭。
天外微茫二湖合，波心缥缈一峰青。
非时爽气生云雨，永夜寒光浸斗星。
千古登临增健笔，投文犹可吊湘灵。
白话文译文
在旅途平坦处剪除杂乱的草木，建起画栋明窗的屋堂学着隐居。政务清简，终日与琴书为伴；地方幽静，花木自在地留住春光。一杯浊酒忘却今古变迁，五言诗句清朗足以感动鬼神。偶尔登高面对美景，衣衫仿佛抖落了尘世的烟尘。 县山高峻处新建一座亭子，公务之余常来眺望洞庭。天边微茫处两片湖水相接，波涛中隐约浮着一座青峰。不时有清爽气息化作云雨，长夜中寒光浸润着星斗。千年来多少人登临题咏，我亦可投诗凭吊那湘水之神。