正宫 端正好王实甫 · 元碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。 晓来谁染霜林醉？总是离人泪。 ♥ 0白话文译文澄澈秋空下，菊瓣零落满地，西风正紧，北方鸿雁朝南飞去。是谁在一夜之间，将枫叶染得酡红如醉？那都是离别人儿，用点点血泪浸染的痕迹。