苏武慢 八首 其二
性水流湍，情田不耨，堪叹世人猖獗。
土鼓风残，结绳政远，吾道渺如一发。
箕帚谇言，耰锄德色，厖俗凛乎将辍。
树桔槔、唤起机心，却笑灌畦之拙。
孰不知、孝本柴愚，学传参鲁，天道本无言说。
克让克仁，饰非饰智，方寸要君分别。
达则经纶，穷乎蓬累，到此始称豪杰。
有几人、俯仰无惭，浩气直干云阙。
白话文译文
性如湍急的流水，心田却不去耕耘，真可叹世间之人的猖狂放纵。土鼓的乐声早已残破，结绳记事的时代也已远去，我所秉持的道义渺小得如同发丝一般。家庭中因琐事争吵不休，农具上显露出以恩德自居的神色，这种粗陋的风气眼看就要断绝。立起桔槔汲水，却唤起了机巧算计之心，反而嘲笑那灌园者的笨拙。谁不知道呢，孝道本源于高柴的愚直，学问传承自曾参的鲁钝，天道原本就无须言说。能够谦让、能够仁爱，却又要掩饰过错、卖弄智巧，内心需仔细分别其中的是非。显达时便经世济民，困窘时则如蓬草般随遇而安，能做到这样才称得上是豪杰。又有几个人能俯仰之间毫无惭愧，浩然正气直冲云霄宫阙呢？