俨山精舍晚意陆深 · 明林深暮烟紫，海近秋月白。 稍稍神虑淡，悠悠寺喧隔。 乾坤等逆旅，谁非远行客。 遣此百忧端，栖我一亩宅。 楚狂虽忘世，湘累竟何益。 寄情混渔樵，托契友金石。 ♥ 0白话文译文树林深处暮烟泛着紫色，临近海边秋月显得格外洁白。心神稍稍变得淡泊宁静，寺院隐约传来的喧闹也被隔绝。天地如同旅途中的客栈，谁不是远行在外的过客？为了排遣这无尽的忧愁，我栖身在这一方小小的宅院。楚国的狂人虽能忘怀世事，但像屈原那样投江又有何益？不如将心意寄托给渔夫樵夫，与志同道合的朋友结下金石般的情谊。