乙丑正月二十七日出京承诸公饯送至城南马上口号

林光 ·

花朝花渐近,勒马更留连。 春暖风初定,官贫天亦怜。 身行千里外,心在五云边。 别袂真难判,相看各黯然。

白话文译文

花朝时节,春花渐渐盛开,我勒住马匹,更觉流连不舍。春日温暖,风刚刚平静下来,我官职清贫,连上天也似有怜惜。此身将远行千里之外,心却仍留在皇宫的五色云边。离别的衣袖实在难以割舍,彼此相望,各自都黯然神伤。