自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其三

李纲 ·

岁寒又复事南征,桂楫兰舟过洞庭。 水入重湖千里白,山连平楚数峰青。 云鸿杳杳飞何远,汀芷微微气自馨。 千古灵均英爽在,固应笑我学馀醒。

白话文译文

天寒岁暮时我又启程向南远行, 乘着华美的舟船驶过洞庭湖心。江水涌入重湖千里澄明如练, 山峦与平野相接数点翠峰青青。云外鸿雁高飞不知去往何方遥远, 沙洲香草静静散发幽微芳馨。千载之下屈原的魂魄依然常在, 想来该笑我刻意效仿他醉后的余情。