懒趣

陆游 ·

谢病掩柴荆,年来懒趣成。 舌根茶味永,鼻观酒香清。 已矣驰驱息,悠然磊磈平。 高眠得三昧,梦断已窗明。

白话文译文

告病闲居柴门轻掩,这些年懒散的意趣渐养成。清茶余韵久不散,细闻时酒香正清醇。罢了罢了,奔走的日子已停歇,悠然间块垒尽消融。高卧安眠悟得人生真谛,梦醒时已是满窗晨光。