初夏二首 其二

陆游 ·

江乡初夏暑犹轻,霁日园林有晚莺。 聊置尊罍师北海,尽除屏障学东平。 绿槐露湿单衣爽,红药风翻病眼明。 每感流年成绝叹,白头自笑未忘情。

白话文译文

江南水乡的初夏暑气尚轻,雨后初晴的园林有黄莺在暮色中啼鸣。且将杯盏满上,学那孔北海纵情畅饮;撤去四周屏风,效法东平王坦荡心胸。绿槐枝头露水沾湿单衣,更觉清爽;红芍药在晚风中翻动,醒目怡神。每每感叹时光流逝总禁不住唏嘘,白发满头自笑这未减的痴情。