和董职方见示初到番禺诗余靖 · 宋五方殊俗古难并，千载犹存古越城。 客听潮鸡迷早夜，人瞻飓母识阴晴。 波涛汹涌天边阔，犀象斓斑徼外生。 太守不才当远寄，惟忧南亩废农耕。 ♥ 0白话文译文各地风俗自古迥异难融，千年越城旧迹犹存。客居者听潮鸡报晓难辨晨昏，本地人观飓母云象预知阴晴。波涛翻涌向天际延展，犀牛大象纹彩斑斓生息在边陲。我本无才却被远派至此任职，惟恐耽误了故乡田野的农耕时节。