九日晦日雨忽杂霰

赵蕃 ·

九月霰维集,南方见未曾。 马寒添瑟缩,我瘦益崚嶒。 穷相有如此,昔人谁似能。 树深鸦屡落,滩远雁相应。

白话文译文

九月里雪珠忽然纷落,这景象在南方何曾见过。马儿冻得瑟瑟颤抖,我消瘦的身躯更显嶙峋嵯峨。穷困潦倒竟到这般地步,古来有谁似我这般坎坷?深树间寒鸦频频惊坠,远滩上孤雁声声应和。