冬日同三婶母夜绣姚益敬 · 清愁寂深闺岁向阑，绣床坐对一镫残。 频添彩线知宵永，渐涩金针觉指寒。 楚楚花枝香满袖，娟娟霜月正当栏。 几回饮罢还相谓，昼短工夫促较难。 ♥ 0白话文译文在深闺中感到愁闷寂寞，一年又到了尽头，我坐在绣床边，面对着一盏快要燃尽的残灯。不断添加彩色的丝线，才知夜已深沉；金针渐渐变得涩滞，只觉得手指寒冷。绣出的花枝楚楚动人，满袖飘着花香；窗外皎洁的霜月正映照着栏杆。几次放下绣活喝水后，我们还相互感叹：白昼太短，做针线的时间紧迫，实在难以赶完。