舟次白泖塘遇雪至梅里闻省城克捷时癸亥冬十月廿五日也

白泖塘上扬帆行驶在湍急的水流中，荻花和枫叶在苍茫的水边若隐若现。夜晚江潮涌动，重重关隘似乎也为之怒吼；清晨吴地船只喧闹，商贾们满面愁容。落日下冻云笼罩着水乡泽国，北风吹起雪花飘落在出征的裘衣上。军中的羽书一个月内传来三次捷报，欣喜地听说将军已经攻入蔡州。