七禽咏 早耕早布

刘学箕 ·

早耕早布,节物如流春色暮。 金房土瘠无稻田,布耕播种种何处。 一春焦涸旱无雨,麦穗藏头犹未吐。 麦穗不吐人不忧,粟田再种秋可收。 只愁夏料欠输纳,悍吏坐门官不休。

白话文译文

早早耕地播种,时光流转春色已深。土地贫瘠不见稻田,播种耕耘何处生根?整个春天干旱无雨,麦穗低垂尚未吐新。麦穗不发人不焦虑,再种粟米秋收可盼。只愁夏季赋税难交,悍吏堵门催逼不停。