己亥杂诗 其一○七

龚自珍 ·

少年揽辔澄清意,倦矣应怜缩手时。 今日不挥闲涕泪,渡江只怨别蛾眉。

白话文译文

年轻时候曾立志澄清天下,如今疲倦了,也该怜惜自己收手的时候。今天不再挥洒无用的泪水,渡江时只怨恨与心爱之人离别。