游延福寺

赵曾頀 ·

行行出西郊,稍觉嚣尘远。 风景既已殊,硗确颇忘倦。 南安古雄州,今亦壮哉县。 九日一佳景,居然在郊甸。 地高瞰川原,林杪露堂殿。 晋朝松百章,存者才一见。 岁月不我留,寒暑几更变。 当年秦隐君,轩冕非所羡。 间关剡溪来,至此获胜践。 结庐巢其巅,穴石为之砚。 城市不到足,公卿罕窥面。 邂逅有至交,相从情缱绻。 缅怀兴元年,致位在台铉。 扶持公道开,不绝几如线。 一言才见疏,斥逐遽遭谴。 天教流落馀,乃遂山林愿。 当年筑室处,遗址了难辨。 独有高士峰,千载猿鹤怨。

白话文译文

漫步出西郊,渐觉喧嚣远去。风景已然不同,踏着坚硬山石竟忘了疲倦。南安本是古时雄州,如今县城气象犹壮。重阳佳节的好景致,原来就在这城郊野甸。地势高峻俯瞰山河,林梢露出殿堂檐尖。晋朝百株苍松,存世仅得一见。岁月不肯为人停留,寒暑交替几度变迁。当年秦系隐士,本就无意功名利禄。辗转过剡溪而来,在此寻得理想境域。结茅庐居于山巅,凿石洞制成砚台。城市足迹罕至,公卿难睹容颜。偶遇知心至交,相伴情意深长缠绵。遥想兴元年间,他身居朝廷高位。竭力护持公道,正气维系如细弦。一句谏言遭疏远,骤然被贬受遣责。天意使他流落余生,反成就归隐夙愿。当年筑屋居住处,旧迹已难分辨。唯有高士峰依然,千年间猿啼鹤唳如诉哀怨。