渔家傲 其十七 和答蒲汀见寄

夏言 ·

风暖鸟鸣山馆霁。 日高无事便宜睡。 乌桕林头风细细。 经霜醉。 满庭红叶皆秋意。 故人诗卷来天际。 楼前十鹤栖双桧。 难赏清词击玉碎。 如梦寐。 五云回首中天丽。

白话文译文

风暖日丽,鸟儿鸣叫,山中的馆舍雨后天晴。太阳高挂,没什么事做,正好适合睡个懒觉。乌桕树林的梢头,微风轻轻吹拂,经霜的叶子像喝醉了一样通红,满庭院的红叶,全是秋天的气息。老朋友的诗卷从远方寄来,楼前有十只白鹤栖息在双桧树上。难以品赏这样清丽的词句,就像敲击玉器般清脆悦耳,恍如梦中。回头望去,五彩祥云在天空中绚丽夺目。