次韵和朱况雨中之什

胡宿 ·

苍野迷云黯不归,远风吹雨入岩扉。 石床润极琴丝缓,水阁寒多酒力微。 夕梦将成还滴滴,春心欲断正霏霏。 忧花惜月长如此,争得东阳病骨肥。

白话文译文

苍茫原野云雾低垂久不散去,远处山风将冷雨吹进岩间门扉。石床潮湿琴弦受潮声调沉缓,水阁寒气浸透酒意难以驱散。夜梦将成时又被雨声滴醒,伤春之心欲碎偏逢细雨霏霏。总是这样怜惜春花珍重月色,怎能让我这多病之身丰健起来。