怨诗楚调示庞主簿及邓治中
我生岂不辰，贫贱亦偶然。
读书饭脱粟，差可乐馀年。
艺麻室南端，种桑屋东偏。
弱妇事纺绩，丁男长力田。
瓶储苟不乏，安用三百廛。
老翁饱食罢，日晏尚高眠。
岂知天地间，陵谷有变迁。
独恨生苦晚，不在羲皇前。
尝闻父老言，醉乡隔烽烟。
安得盈觞酒，时复中圣贤。
白话文译文
我此生难道生不逢时？贫贱际遇亦如偶然。读书佐餐粗茶淡饭，倒也安享余年欢颜。南屋旁种麻，东墙边植桑， 纤弱妇人勤纺线，健壮男儿力耕田。家中存粮若足够，何须追逐广陌良田？ 老翁饱食安然歇，天已大亮犹自眠。岂知天地运转中，山陵深谷竟会变迁。唯独抱憾生太晚，未能身处羲皇时代前。曾听父辈喃喃语，醉乡遥隔战火烽烟。何时能得满杯酒，再与圣贤心神相连？