感兴二首 其一

陈绍先 · 明

丰城蚀利剑，蓝田没良玉。 出处谅有时，光芒岂终伏。 一拂即世用，三献徒自辱。 安知莘渭间，养晦恒自足。 龙兴云亦从，梦筮若秉烛。 经济成大业，谁复继遐躅。

白话文译文

丰城的利剑被埋没在泥土中，蓝田的美玉也沉寂在山石里。它们的显现本就需要等待时机，耀眼的光芒又怎会永远被掩藏？只需轻轻擦拭，就能被世间所用；而像卞和那样三次献玉，反而只是自取其辱。谁又知道，在莘野和渭水之间（指伊尹、姜尚隐居之地），那些韬光养晦的人始终自得其乐。真龙腾飞，云雾便会相随；梦中的占卜如同手持明烛般清晰。他们成就了经世济民的伟大功业，后来者又有谁能追随那高远的足迹呢？