慰严溪张君贡士
朝日景曈曈,湛露溘已晞。
日暮风凄凄,啼鸟失其雏。
时迈感物化,抚事成伤悲。
严溪子张子,有儿读父书。
年少隽且文,亲颜悦以怡。
一朝成鬼录,登台空望归。
望归不归来,泪尽双目眵。
嬴博招尔魂,忍抚游子衣。
生子期养亲,安知亲哭儿。
古伤邓伯道,天道不可知。
穆伯有收子,暮年良可期。
白话文译文
朝阳初升天光朦胧,浓重露水忽然已蒸干。日暮时分寒风凄凄,失雏鸟雀哀鸣盘旋。岁月流逝万物变迁,抚今追昔悲从中来。严溪张君有贤子,勤读诗书继家声。年少聪慧文采俊朗,慈亲欢颜慰藉满怀。谁料一朝黄泉路,登台望归唯见空寂。望归不归终成空,泪尽双目昏沉沉。仿效嬴博招魂礼,忍痛轻抚游子衣。生子原为奉高堂,怎知白发哭青衫。伯道无儿自古令人伤怀,天道幽微谁能洞悉? 且看穆伯有子承嗣,暮年托付终得所依。