怨别二首 其二郭祥正 · 宋团扇不遮面，欲君永相见。 胡为忽别妾，船逐南风便。 君行妾独处，妾复谁为主。 正似晚春花，零落随风雨。 有情频寄书，莫令书更疏。 却羡路傍草，到处逢君车。 ♥ 0白话文译文团扇也遮不住我愁苦的容颜， 唯愿你此去永能与我相见。为何突然就要离我远行？ 竟趁着南风顺水开走了船。从此我守着空闺独自生活， 没了你，谁还能做我的依恋？ 就像那暮春时节的残花， 在风雨中默默飘零、凋残。若你心中还有情意，就多多寄信来吧， 莫让书信也日渐稀疏难见。我真羡慕那路边的青草， 处处都能遇到你驱驰的车辕。