题黄氏山水小画程本立 · 明青山绿树有楼台，春水晴天一镜开。 兴发不因寻贺老，酒船那得过湖来。 忘机得与白鸥亲，春雨汀洲杜若新。 一笑题诗山水画，不知身是画中人。 ♥ 0白话文译文青山绿树之间有一座楼台，春水映着晴空像一面镜子展开。兴致勃发并非为了寻找贺知章，酒船又怎能渡过湖来呢？忘却机心得以与白鸥亲近，春雨中水边小洲上的杜若草正新绿。笑着在这幅山水画上题诗，却不知自己就是画中的人。