端午同子宣平岚榭晚酌望南山而有作

张商英 ·

相见常嗟相聚稀,平岚危榭对斜晖。 牛羊遍野草初绿,槐柳成阴春已归。 顶上绯生麋角解,嘴边黄尽燕初飞。 白头共作天涯客,几向南山咏式微。

白话文译文

相见时总感叹相聚太少,在这平岚高榭上共对斜阳余晖。牛羊遍布原野,青草刚刚泛绿;槐柳已成浓荫,春天悄然归去。麋鹿头顶新生绯红犄角,旧角已落;燕子嘴边鹅黄褪尽,初次飞翔。你我白发苍苍,同作天涯客子,多少次向着南山,吟咏那《式微》的诗章。