戊午上巳谒何恭人坟三绝
织素尘机长寂寞,燎黄锦诰谩荣华。
堪同络秀书前史,谁为王符访外家。
华堂不洎千钟养,荒垄空遗四尺封。
愁绝狐狸潭畔路,不知更扫几番松。
当日封崇殊草创,末年付授绝悲哀。
子孙记取吾翁语,斗酒单鸡岁岁来。
白话文译文
织素的手在尘封织机上长久寂寞, 焚黄祭告的锦缎诰命空负荣华。堪与史书里那位贤母同载青史, 如今谁学古人寻访寒门外家? 华堂里不曾享千钟粟的奉养, 荒垄前空余四尺封土对残阳。最愁狐狸出没的潭边小径上, 不知又添了几番扫墓的松霜。当年封土崇坟何等简陋草创, 临终托付后事更觉彻骨悲凉。子孙须要记取祖辈殷殷嘱咐: 岁岁携一斗酒、一只鸡来莫忘。