次韵东鲁省游石龟山戴表元 · 宋末元初一舸悠悠醉又醒，溪山无语意分明。 龟身何日化苍石，鹤背有人游紫清。 百榼颁空看少俊，千金难买是春晴。 筵端宋玉尤骚绝，游戏长歌复短行。 ♥ 0白话文译文小船悠然漂荡，酒醉又苏醒，溪流与青山默默相对，情意却如此分明。石龟山的身躯何时化作苍青的岩石？鹤背上的仙人是否邀游过紫霄仙境。百壶美酒分尽，笑看少年俊杰，纵有千金也难买这春日晴明。宴席上宋玉般的才子诗情尤为超绝，乘兴游戏，长歌与短句交替吟咏。