续感兴二十五首 其十
老火久敛戍，蓐收令西方。
尘沙随白日，惨澹无晶光。
故叶改颜色，过雁新著行。
孤坐坠秋月，寒灯飐空房。
怅然盛时节，开缄理衣裳。
芙蓉久当采，浩荡不可量。
芬芳易消歇，岁暮安得长。
毋为守空死，万代同山冈。
白话文译文
炽热的夏日早已退场，秋神执掌西方。尘沙伴着白日飞扬，天地昏蒙失去光芒。旧叶悄然变换颜色，新雁成行开始南翔。独坐中不觉秋月西坠，寒灯在空屋里摇曳彷徨。惆怅这繁盛时节将尽，开箱整理换季的衣裳。芙蓉正当采摘之时，生命浩渺难以丈量。可芬芳总是容易消散，岁暮时分怎能久长。莫要守着虚空终老，万代骸骨同葬山冈。