题衡岳奇游卷赠何生于逵
吾闻衡岳有五峰，十年磊磈吾胸中。
去春春风送我游，梯上云雨迷行踪。
回车神游十一拍，一拍缥缈鞭苍龙。
何生仙骨何神通，先我飞锡驻祝融。
祝融君须我问讯，朱明小憩待秋风。
何生毛骨本仙侣，许执几杖还相从，吾将拉子游无穷。
白话文译文
我听说衡山有五座险峻的山峰，十年来这念头一直郁结在我心中。去年春风伴我出游，攀上石梯时云雨迷蒙了行踪。转身神游天地间仿佛击打十一节拍，每一拍都缥缈如鞭策苍龙。何生你天生仙骨何等神通，竟先我飞锡杖驻留在祝融峰。祝融君请代我问候，我将在朱明峰小憩等待秋风。何生你本是与仙为伴的人，允许我持杖相随同行，我将拉着你一同遨游无穷之境。