清溪张归云不嗜酒肉工诗安贫所作少年行因次其韵
五陵年少风流客，花间开宴春壶碧。
豹胎熊掌罗玳筵，犀箸逡巡万钱值。
绮罗吹香围肉屏，枨枨银甲喧瑶筝。
高烧红蜡作长夜，白日过眼如流星。
可怜气岸如山阜，雨散云飘不能久。
繁华富贵惣如梦，昨日朱颜今白首。
争如芝田野老衣悬鹑，饥撷芝术餐。
芳年新诗日富不厌贫，谓有尧舜为吾君。
少无逸乐老无戚，尺泽自可潜幽鳞。
谁知清溪有鹤不可驯，白云浩荡青林春。
白话文译文
五陵豪门的俊俏少年，在花丛间摆开宴席，春酒澄碧似湖光。 席上陈列着豹胎熊掌的珍馐，犀角筷在满桌盛宴间游移，一掷千金何等奢昂。 绫罗飘香环绕着丰腴舞障，银甲拨动瑶筝声声如碎玉碰撞。 高烧的红烛照亮漫漫长夜，白昼却似流星从眼底匆忙消亡。 可叹那巍峨如山的气概，终如骤雨散尽、浮云飘荡难久长。 人间繁华不过大梦一场，昨日红颜今朝已成鬓上霜。 怎比得上芝山田野的老者衣衫褴褛，饥饿时采撷灵芝白术作食粮？ 年年岁岁新诗愈丰不厌清贫，只道有尧舜明君在上方。 少年时不贪逸乐老年便无忧伤，浅水洼里自有幽鳞安然潜藏。 谁知晓清溪畔野鹤终难驯养，它只爱振翅飞向白云万里的青林春光—— 原来黄金作屋终会朽，唯有明月清风价无量。