挽某君之配蒋
章台走马归，欲画巳无眉。
卿卿果谁复，棣棣选侬仪。
解衣恨不蚤，织素敢嫌迟。
旧德非苏姒，新奁是孟姬。
黑貂归屡迓，红罗换不施。
忆昨甘羞谱，悲今苦诔词。
霜砧休夜响，雨閤罢春归。
诀婿留条脱，憎人唱扊扅。
鹿门未采药，鸾刀且断机。
应有残丝在，泪尽乐羊衣。
白话文译文
从章台骑马归来，想为你画眉却已无眉可画。亲爱的你，究竟谁能替代？你雍容娴雅地选择了我的仪容。后悔没能早些与你共解衣裳，织布裁衣又怎敢嫌你太迟。你往日的贤德不输苏姒，新嫁时的妆奁却像孟姬一样朴素。我穿着黑貂裘衣归来，你总多次相迎；那件红罗裙你换下后却再未穿起。记得昨日还共尝美味佳肴，悲伤今日却要写下苦涩的悼词。秋夜的砧声不再响起，雨中的闺阁也随春光逝去。诀别时你留给我的手镯，我憎恨旁人唱起那《扊扅》之歌。鹿门山未能一同采药归隐，鸾刀却已斩断了织机。想必还有残剩的丝线在机上，我的眼泪已流尽，湿透了乐羊子般的衣衫。