赠邻里往还

白居易 ·

问予何故独安然,免被饥寒婚嫁牵。 骨肉都卢无十口,粮储依约有三年。 但能斗薮人间事,便是逍遥地上仙。 唯恐往还相厌贱,南家饮酒北家眠。

白话文译文

若问我为何独能这般安闲,只因免遭饥寒与婚嫁之事牵连。全家老小总共不满十口,存粮约莫还够三年吃穿。只要能够抖落人间琐事的羁绊,便是逍遥自在的地上神仙。唯恐往来之间惹人厌弃遭轻贱,故而常在邻家饮酒,又寻别处安眠。