白头吟二首 其二

胡奎 ·

妾乘油壁车,郎骑青骢马。 愿作双车轮,随郎马蹄下。 成都不可住,郎题桥上柱。 临邛道上花,是妾当垆处。 门前沟中水,日夕东西流。 上有双鸳鸯,交颈同白头。

白话文译文

我乘坐着油壁车,你骑着青骢马。我愿化作一对车轮,永远追随在你的马蹄下。成都难以久留,你在桥柱上题诗离去。临邛道上的繁花,曾映照我当垆卖酒的身影。门前的沟渠水流,日夜不停向东向西奔去。水面上有双鸳鸯,交颈相依直到白头。