菊

艳当秋候已惊迟，况是重阳又过期。恋节人心空自别，有花何日不相宜。香分静阁微风度，影上华筵夜月移。试问三春娇逼眼，到今曾见傲霜枝。

白话文译文

在秋天绽放已经算很晚了，更何况重阳节都已过去。执着于节令的人心里自然感到惋惜，但只要有花，什么时候欣赏不都合适呢？幽静的楼阁里，微风送来淡淡花香；华美的宴席上，月光映照着花影移动。试问春天那些娇艳逼人的花朵，到如今可曾见过傲立霜雪的枝头？