酬吴叔承歙砚歌
竹西尺素使者还，锦囊什袭款我关。
忽割紫云落书几，已看青玉临屏山。
歙西龙尾深溪石，黼形縠理秋空碧。
曾是岚蒸露浥来，尚澄波荡星涵色。
记得铭题汴宋时，玉堂学士臣苏轼。
君今此砚罗纹光，拂拭犹似风字长。
泗滨浮磬讵俦辈，蓝田尺璧差等量。
青州红线铜雀瓦，吾家端岩羞雁行。
金昆得此视眉子，陶泓毛颖欢一堂。
故人清班扈丹陛，八千里外怀迢递。
磨铅谓可笺虫鱼，涴壁未能成篆隶。
何以报之永绸缪，茅斋四顾惟萝薜。
迂我已谢子墨卿，寄君欲写华严偈。
白话文译文
竹西的使者带回你的信，锦囊层层包裹送到我门前。忽然间像割下一片紫云落在书案上，已看到青玉般的砚台映着屏山。歙西龙尾溪深处的石头，有着黼黻纹路和縠纹般的肌理，宛如秋日碧空。曾是山岚蒸腾、露水浸润而来，至今还澄澈如波光荡漾、星光涵映。记得铭刻题款在汴宋时代，玉堂学士臣苏轼所藏。如今你这方砚台罗纹生光，拂拭之后还像“风”字形状般修长。泗水边的浮磬哪能与之相比，蓝田尺璧也大致相当。青州的红丝砚、铜雀台的瓦砚，我家珍藏的端砚也羞于与之并列。你这金昆砚台可视为眉子砚，陶泓（砚）、毛颖（笔）欢聚一堂。故人你身居清要之职侍奉丹陛，远在八千里外心怀迢递。你说磨墨可以笺注虫鱼，我却未能蘸墨写成篆隶。拿什么来报答你永久的深情？我的茅斋四面只有薜萝。我已迂拙地辞谢了子墨卿，寄给你想写华严经的偈语。